Tief Rasmund zeigt sich als Spielverderber!
Pünktlich zum Start des Fußballwochenturniers beim TSV Habitzheim brachte Tief Rasmund mit Pauken und Trompeten einen markanten Wetterwechsel. Hobbygärtner und Landwirte zeigten sich erfreut über die Umstellung der Großwetterlage brachte das Tief doch den lange ersehnten Regen für die vielerorts doch sehr trockenen Böden. Regional wurde es dann allerding schnell einmal zu viel des guten Wassers wie die Organisatoren der Fußballwoche beim TSV Habitzheim leidvoll feststellen mussten. Doch trotz aller atmosphärischer Störungen ließen sich die Hobbyfußballer vom Otzberg nicht entmutigen und nutzten die ein oder andere Regenpause zur Durchführung der Spiele. Auch die „Häzemer“ zeigten sich Wetterfest und unterstützten die Handballer mit ihrem Besuch, wofür sich die Abteilungsleitung um Michael Pfuhl auf diesem Wege noch einmal recht herzlich bedankt. Nach spannenden Spielen konnte sich schließlich die Otzberger Youngsters gegen die Kerbborsche Hoazem durchsetzen. Die Kerbborsche revanchierten sich jedoch auf ihre Weise und sicherten sich in überlegener Manier die Metermeisterschaft (siehe Bild) der diesjährigen Fußballwoche. Im Rahmen der Siegerehrung bedankte sich Abteilungsleiter Michael Pfuhl bei allen Teilnehmern für ihren sportlich fairen Einsatz bei den schwierigen Bedingungen. Natürlich bedankte er sich auch ganz herzlich bei den zahlreichen Helfern und Organisatoren die unter ebenso extremen Bedingungen einen tollen Job gemacht hatten. Zum Abschluss feierten die unentwegten mit der Coverband Sound´s den im wahrsten Sinne des Wortes feucht fröhlichen Abschluss der Wasserballwoche 2017.

Am vergangenen Wochenende bekleckerten sich unsere BOL- und Bezirksliga A-Mannschaften bei ihren Auswärtsspielen in Eppertshausen bzw. Kirchzell nicht gerade mit Ruhm. Besonders ärgerlich der Auftritt der MSG II für die es doch immerhin um die Vermeidung des Relegationsplatzes ging. Die 34:27 Niederlage war allerdings sehr ernüchternd. Aber auch die MSG III war bei der 17:16 Niederlage in Kirchzell weit von ihrer Bestform entfernt. Dabei konnte zwar die Abwehr noch überzeugen, der Angriff zeigte mit 16 Treffern jedoch wenig Durchschlagskraft. Die beste Nachricht konnten wir mit den Ergebnissen der LL-Süd dem SIS-Nachrichtendienst entnehmen. Aufgrund der aktuellen Abstiegssituation in dieser Klasse kann unsere zweite Mannschaft nicht mehr auf den Relegationsplatz zurückfallen und der Klassenerhalt ist gesichert. Wenigstens konnten die MSG IV und FSG ihre Spiele gewinnen (siehe Berichte) und die Punkte mit nach Hause nehmen. Somit können alle Mannschaften beim Saisonfinale am kommenden Samstag 29.04.17 in der ER-Halle befreit aufspielen. Noch einmal steht für die Handballer/innen ein XXL Heimspieltag auf dem Programm. Um 14.00 Uhr eröffnet die MSG V mit der Begegnung gegen den TV Schaafheim den Spieltag der um 20.00 Uhr mit dem Spiel unserer Frauenmannschaft gegen den TV Michelbach endet. Dazwischen bestreiten noch die MSG III ebenfalls gegen den TV Michelbach (16.00 Uhr) und die MSG II gegen den TV Großwallstadt II (18.00 Uhr) ihre letzten Spiele der Saison 2016/17.

Eine lange Handballrunde geht damit zu Ende. Die Handballer/innen der FSG/JSG/MSG möchten sich für die Unterstützung bedanken und laden deshalb alle Fans, Sponsoren und ehrenamtliche Helfer zu einer After-Game-Fete ein. Im Anschluss an die Heimspiele gibt es ab 21.00 Uhr im Hallsche Grill Spezialitäten a la Hax und Kaltgetränke  bis zum Frühstück.
„Auf geht´s, Umstadt/Hoazem!“

Manfred Picolin erhält goldene Verdienstplakette des Landkreises!

Es war angerichtet. Ein glänzender äußerer Rahmen, ein wortgewandter Laudator und eine herausragende ehrenamtliche Tätigkeit des Jubilars. Es geschieht nicht alle Tage, so der Landrat des Landkreises Darmstadt/Dieburg Herr Klaus Peter Schellhaas, dass er eine solch verdiente Persönlichkeit wie Manfred Picolin ehren dürfe. Der Neujahrsempfang, zu dem der Sportkreis Darmstadt/Dieburg die Vereine in den Sitzungssaal des Kreistages eingeladen hatte, bildete den würdigen Rahmen für die anstehende Ehrung. Es braucht immer Menschen die etwas Bewegen so der Landrat in seiner Einleitung und Manfred Picolin zähle in besonderer Weise zu diesen Menschen. Bereits im Jahre 1957, und damit drei Jahre vor seiner Geburt erklärte der Landrat augenzwinkernd, habe Manfred Picolin beim TV Groß-Umstadt als Abteilungsleiter Handball seine erste ehrenamtlich Tätigkeit übernommen. Im weiteren Verlauf war er unter anderem sechzehn Jahre Vorsitzender des TV und gründete 1980 die Abteilung Behindertensport in seinem Heimatverein. Von einstmals drei Mitgliedern hat sich die Abteilung mittlerweile zu einer der Größten Sparten des Vereins entwickelt. Unter seiner Delegationsleitung nahmen die Mitglieder an Deutschen-, Europa- und Weltmeisterschaften ebenso teil wie an Olympischen Spielen und errangen dabei mehr als 2500 Podest Plätze. Für sein nunmehr sechzigjähriges herausragendes ehrenamtliches Engagement überreichte der Landrat, unter „Standing Ovations“ der zahlreichen Vereinsvertreter, dem Jubilar die Verdienstplakette in Gold des Landkreises Darmstadt/Dieburg. Auch bei Frau Picolin bedankte sich der Landrat für ihr großes Verständnis für die Tätigkeit ihres Mannes mit einem Blumenstrauß.

Seit Jahren wird mit Erfolg im Jugendbereich die JSG Groß-Umstadt/Habitzheim von beiden Stammvereinen gehegt und gepflegt. Und was sich bei der Jugend bewährt hat, wird nun nach dem Start der Saison 2016/17 auch im Bereich der Aktiven fortgeführt. Die Herren spielen seitdem mit vier Mannschaften von der Bezirksliga C bis zur Bezirksoberliga unter MSG Umstadt/Habitzheim. Um auch nach außen ein einheitliches Bild abzugeben, war man auf der Suche nach Trikot-Sponsoren und wurde dabei in den eigenen Reihen fündig. Vermögensberater Frank Seipel, selbst 25 Jahre lang als Spieler beim TV Groß-Umstadt und als Jugendtrainer der JSG aktiv, war gleich Feuer und Flamme von der Idee, die neu geschaffenen Teams der MSG mit Trikots zu versorgen. So wurden jetzt zwei Mannschaften der MSG mit einheitlichen Trikots der Deutsche Vermögensberatung und AachenMünchener ausgestattet. „Wir freuen uns über die tolle Unterstützung und Zusammenarbeit mit Frank Seipel – hier treffen zwei Partner aufeinander, die beide regional verwurzelt und auf einer Wellenlänge sind“, sagt MSG-Verantwortlicher Michael Pfuhl. Der Groß-Umstädter Hauptgeschäftsstellenleiter für die Deutsche Vermögensberatung (DVAG) Frank Seipel dazu: „Wenn man gemeinsam an einem Strang zieht, kann man vieles bewirken. Ich möchte für die Menschen vor Ort über das Berufliche hinaus da sein und den regionalen Mannschaftssport unterstützen. Denn Fairness, Teamgeist, Verlässlichkeit und persönlicher Einsatz ist das, was zählt – nicht nur im Sport! Da in den Teams der MSG etliche ehemalige Mit- und Jugendspieler von mir aktiv sind, freue ich mich sehr, auch auf diesem Weg mit ihnen verbunden zu bleiben.“ Frank Seipel, bereits seit 2001 bei der DVAG, betreut zusammen mit seinem Team über 1500 zufriedene Kunden aus dem gesamten Bundesgebiet, wobei der Schwerpunkt auf Groß-Umstadt, Otzberg und den angrenzenden Städten liegt. Als erfahrener Ansprechpartner bei allen Finanz-, Vorsorge- und Absicherungsfragen steht er auch allen Vereinsmitgliedern, MSG-Fans und Interessenten honorarfrei mit Rat und Tat zur Seite. Seine einladenden, modernen Geschäftsräume betreibt er im Umstädter Ortsteil Wiebelsbach, im Gebäude des ehemaligen Möbelhauses MEZ. Michael Pfuhl ist überzeugt: „Mit den neuen Trikots und der auch sonst guten Zusammenarbeit sind die Mannschaften der MSG Umstadt/Habitzheim bestens für zukünftige Herausforderungen aufgestellt!“