FSG: Kämpferische Leistung wird mit 2 Punkten belohnt!

Im zweiten Punktspiel vergangenen Samstag traten die FSG Habitzheim/Umstadt gegen die HSG Dietzenbach in der Heinrich- Klein- Halle in Groß- Umstadt an. Zu Beginn stand auf beiden Seiten eine robuste Abwehr und beide Mannschaften mussten erst einmal den Weg zum Tor finden. Bis zur 12. Minute verlief das Spiel recht ausgeglichen, keiner konnte sich bis zu diesem Zeitpunkt absetzen. Dann fanden die Bumbies besser ins Spiel und konnten nach und nach einen leichten Abstand aufbauen und mehrere 7m rausholen, die anschließend in Treffer verwandelt wurden. Die technischen Fehler der gegnerischen Seite konnten genutzt werden um dann selbst zum Torerfolg zu gelangen. Dadurch konnte zur 25 Minute ein 6- Tore- Vorsprung erzielt werden. Auch auf unserer Seite schlichen sich technische Fehler ein. Die Gegner konnten dem Vorsprung bis zur Halbzeit auf ein 16:13 verkürzen. Nun galt es den weiter auf den Sieg hinzuarbeiten und die technischen Fehler der ersten Halbzeit zu minimieren. Nach der Halbzeit wurde an der Leistung angeknüpft und konnte bis zur 55 Minuten gehalten werden. Daraufhin wurden wir nervöser und es kam zu technischen Fehlern und die Gegner bekamen genau dann einen stärkeren Zug zum Tor und erzielten einige Treffer, sodass das Ergebnis immer knapper wurde. Die FSG wollte die Punkte auf jeden Fall behalten und so gelang es uns, trotz doppelter Unterzahl in den letzten zwei Minuten, dass kein Tor mehr erzielt werden konnte. Durch die von Anfang an robuste Abwehr, Teamgeist und gute Verwandlung der Torchancen haben sich die Bumbies die zwei Punkte verdient, das Ergebnis (26:25) hätte allerdings deutlicher ausfallen müssen. Jetzt gilt es an der Leistung für das kommende Spiel anzuknüpfen und an den Fehlern zu arbeiten.

Es spielten:
Denise Lopes Oliviera Mausner (Tor), Pia Rilk, Analena Krieger (2), Lea Kalthof (3), Alin Müller-Köttig, Hellen Lang (3), Simone Sündermann (2), Janina Waigand, (1) Stefanie Zölls (12/8), Katerina Nastou, Jil Riecke (3)

 

Das nächste Spiel findet am 21.11.2021 um 16:00 Uhr in der Hans-Meudt-Halle gegen die HSG Dreieich statt. Wir freuen uns auf zahlreiche Unterstützung.

FSG II startet erfolgreich in die Saison!

Am vergangenen Wochenende durfte die in 2020 frisch gegründete, komplett neu zusammengewürfelte 2. Damenmannschaft der SG Groß-Umstadt/Habitzheim nach langer coronabedingter freier Spielzeit ihr ersehntes erstes Rundenspiel bestreiten. Das Spiel gegen die HSG Aschafftal verlief lange Zeit sehr ausgeglichen. Technische Fehler aber auch gelungene Angriffe auf beiden Seiten führten zu einem Halbzeitstand von 11 zu 11 Toren. In der zweiten Halbzeit schaffte man es durch einfaches, aber druckvolles Spiel im Angriff Lücken aufzureißen und die Torchancen zu nutzen. Nicht zuletzt die konzentrierte Abwehrleistung führte dazu, dass man sich zügig auf ein 15 zu 11 absetzen konnte. Um dem Handballspiel allerdings die nötige Spannung zu verleihen, ließ man den Gegner noch einmal auf ein 15 zu 14 heran kommen, bevor man dann verdienterweise den Sack am Ende mit 23 zu 17 Toren zu machen konnte.

Es spielten:
Laura Gonsior, Sarah Abdi, Pauline Töpfer 8, Janina Waigand 8, Tamara Gunst 4, Mira Pfuhl 2, Carolin Kaufmann 1, Johanna Glanzner, Nina Breitwieser, Julia Franke, Saskia Jungermann, Sina Abt.

Weibl. C-Jugend verliert auch zweites Qualifikationsspiel

Am Sonntag, den 06.11.2021 empfingen unsere Mädels der C1-Jugend die JSG Wallstadt zum zweiten Hessen-Qualifikationsspiel. Die Vorzeichen waren klar, unsere Mannschaft hat in den vergangen Ligaspielen noch nie gegen das Team der Wallstädterinnen gewinnen können, das zudem mit zahlreichen Auswahlspielerinnen besetzt ist. Um 14:00 Uhr war Anpfiff in der Heinrich-Klein-Halle. Die Gäste konnten sich zu Beginn des Spiels mit einem 3-Tore Lauf etwas absetzen. Dennoch gestaltete sich das Spiel bis zur 18. Minute fast ausgeglichen, Sophie erzielte einen Doppelschlag und verkürzte den Rückstand auf 7:10. Leider ließen unsere Mädels in der ersten Hälfte mit zwei 7-Metern und zwei Pfostentreffern ein paar gute Chancen liegen – vielleicht entscheidende 4 Tore, die den Spielverlauf hätten drehen können. Andererseits fehlte im zweiten Abschnitt in Hälfte eins auch ein wenig Konzentration, wodurch die Gäste ein ums andere Mal Fehlpässe in Treffer umwandeln konnten, sodass es zur Halbzeit doch deutlich 8:15 stand. Die zweite Hälfte begann mit zwei Treffern der Wallstädter Mädels, bis Kimberley den Anschlusstreffer erzielen konnte. Auf Seiten der Umstädterinnen kam jetzt leider nur noch selten ein ordentliches Spiel zustande, zu oft verstrickten sich die Mädels in Einzelaktionen. Das Passspiel wurde zwar besser, dafür gab es Probleme mit der Abstimmung in der Abwehr. Hinzu kam die starke Leistung der Wallstädter Torhüterin, die bei nur 16 der 33 Torwürfen überwunden werden konnte. Am Ende stand es 16:29 für die Gäste. Für unser junges Team war das Spiel die erwartete Standortbestimmung gegen den Favoriten neben den Bensheim/Auerbacherinnen, die am gleichen Tag mit 19:39 gegen den TSV Pfungstadt gewinnen konnten.

Das nächste Spiel findet am Sonntag, den 14.11.2021 gegen den TSV Pfungstadt um 13:15 Uhr in der Ernst-Reuter-Halle statt. Zuschauer sind – unter Berücksichtigung der 3G-Regel gerne zur Unterstützung willkommen.

Es spielten:
Emily Koch (Tor), Emma Schuh (Tor), Julia Krämer (2), Kimberley Schulz (3), Sophie Reeg (6), Angelina Müller (5), Finnia Schütz, Madita Schmidt, Finja Halecker, Laura Wolf, Malea Neidow, Naomi Eichhorn, Aurelia Roschkowski

Weibl. C-Jugend verliert erstes Hessenqualifikationsspiel deutlich!

Am Sonntag, den 31.10.2021 waren unsere Mädels der C1-Jugend bei der HSG Bensheim/Auerbach für das erste Hessenqualifikationsspiel in der Turnhalle der Geschwister-Scholl-Schule in Bensheim zu Gast. Bei den insgesamt 6 Spielen werden die Mannschaften für die künftige Oberliga und Landesliga ermittelt. Jeweils die ersten beiden der Abschlusstabelle werden ab 15. Januar 2022 in der Oberliga und die Dritt- und Viertplatzierten in der Landesliga spielen. Die Vorzeichen waren klar, die HSG Bensheim/Auerbach ging mit dem Nachwuchs der Damen Bundesliga-Mannschaft „Flames“ als klarer Favorit ins Spiel. Vielleicht hatten unsere Mädels ein wenig zu viel Respekt, denn sie agierten zu Beginn etwas zu zurückhaltend, was sich in einer 3:0 Führung der Gastgeberinnen nach zwei Minuten widerspiegelte. Danach fanden sie langsam ins Spiel. Doch beim Stand von 7:5 nach 11 Minuten folgte ein 4-Tore Lauf der Heimmannschaft. Die Nervosität im ersten Qualifikationsspiel konnte leider nie überwunden werden. Dies führte zu wiederholten Fehlern im Zuspiel und Spielaufbau, zu insgesamt 12 Fehlpässen kam dann noch die Unsicherheit im Abschluss: bei 13 Torwürfen erzielte unser Team nur 8 Treffer. Zur Halbzeit ergab sich ein Rückstand von 16:8. Die zweite Hälfte begann mit 4-Toren am Stück der Bensheim/Auerbacherinnen, bis Angelina einen Anschlusstreffer erzielen konnte. Auf Seiten der Umstädterinnen konnte nur noch selten ein ordentliches Spiel aufgebaut werden, zu oft verstrickten sich die Mädels in Einzelaktionen. Auch in der Abwehr häuften sich die Fehler und so konnten die Gastgeber Tor für Tor für sich verbuchen. Am Ende stand es verdient 36:15. Auch Emily im Tor, mit 11 parierten Torwürfen, konnte den deutlichen Abstand nur wenig beeinflussen. Für unser junges Team war das Spiel die erwartete Standortbestimmung gegen den klaren Favoriten.

Es spielten:
Emily Koch (Tor), Julia Krämer (1), Finnia Schütz (1), Merle Jung (1), Sophie Reeg (4), Angelina Müller (8), Kimberley Schulz, Madita Schmidt, Finja Halecker, Helene Kreich, Malea Neidow, Naomi Eichhorn, Aurelia Roschkowski.

Freundschaftsspiel der weiblichen E-Jugend

In unserem zweiten Handballspiel konnten die Mädels der weibl. E-Jugend gegen die JSG Dieburg/Gr.-Zimmern zeigen, was sie schon alles in der kurzen Zeit nach dem Lockdown im Frühjahr erlernt haben. Die sehr gute Trainingsbeteiligung macht sich mittlerweile in den Spielen bezahlt. Es ist wunderschön anzusehen, wie die 19 Mädels miteinander harmonieren, füreinander kämpfen und spielen. Vor zwei Monaten noch war es nur schwer für sie umzusetzen, mit dem Ball von einem zum anderen Tor zu gelangen. Jetzt passiert dies mit schnellen und sicheren Pässen. In der Abwehr wird gekämpft und immer wieder werden Bälle zurückerobert. Die Torausbeute verteilt sich auf komplett alle Kinder und es ist ein sehr emotionales Erlebnis, wenn die komplett voll besetzte Bank sich über den Torerfolg einer Mitspielerin freut… Und das ist erst der Anfang eines tollen Teams! Wer gerne dabei sein möchte kann dienstags oder donnerstags um 16.00 Uhr beim Training in der Ernst-Reuter- Halle schnuppern.

Herren III zum Saisonstart doppelt erfolgreich!

Am 7.3.2020 war das letzte Rundenspiel der alten Saison – damals gewann man im Topspiel um Platz 3 gegen die HSG Bachgau II und kein Mensch konnte sich nur im geringsten vorstellen, dass nur ein paar Tage später die komplette Sportwelt sowie das ganze Sozialleben wie wir es bis dato gekannt haben, nahezu zum Erliegen gekommen ist. Daher war die Vorfreude auf das erste Pflichtspiel groß, wenn nicht sogar riesig und man konnte diese Freude 60 Minuten lang spüren.

Der Beginn des Spiels verlief zwar nicht perfekt, es wurden drei 100%tige Torchancen in Folge vergeben und es dauerte ganze 6 Minuten bis zum ersten Treffer der MSG III, doch danach waren alle Dämme gebrochen. Mit einer makellosen Defensivleistung und einem strukturierten Angriffsspiel wurden die Weichen für den ersten Heimsieg frühzeitig gestellt. Über die Spielstände 3:0, 7:3, 10:4 ging man schließlich mit 13:6 in die Halbzeitpause.

Die Marschroute für die letzten 30Minuten war klar – Den Gegner nicht mehr „rankommen“ lassen und das Spiel „frühzeitig nach Hause“ bringen. Auch diese Aufgabe wurde souverän gelöst und neben genügend Einsatzzeit, konnte sich zudem auch jeder Feldspieler in die Torschützenliste eintragen. Am Ende gewann man gegen die junge Gästemannschaft aus der „Handballstadt“ Großwallstadt verdient mit 27:20.

Fazit: Ein Auftakt nach Maß bei dem vieles stimmte, man sich jedoch keinesfalls zurücklehnen sollte. Trotz des gelungenen Spiels war die Chancenverwertung, wie bereits in der Vorsaison, das große Manko des Teams. Hier, genauso wie in der Abwehr muss weiterhin hart gearbeitet werden, wenn man sich mit den Topmannschaften der Liga messen will. Die nächste Messlatte und das erste Auswärtsspiel der Saison ist die zweite Garde der Spielgemeinschaft Glattbach/Haibach. Das Spiel findet am 11.10.2020 um 15.00h in Haibach statt. Die MSG III freut sich daher über tatkräftige Unterstützung ihrer treuen Fans.

Es spielten:
Björn Conrad & Frank Eder (Tor), Dennis Frank (1), Matthias Weber (3/2), Alexander Mohr (2), Martin Riedel (1), Marius Münch (2), Fabian Fischer (1), Victor Ostrowitzki (7), Stefan Rausch (5), Jan Mackensen (2) & Christoph Ballensiefen (3).

 

Nach dem erfolgreichen Heimspielauftakt in der vergangenen Woche, ging es nun zum ersten Auswärtsspiel gegen die Spielgemeinschaft aus Haibach & Glattbach. Personell stark gebeutelt und mit nur drei Rückraumspielern reiste man in den Aschaffenburger Vorort. Die Männer begannen das Spiel sehr konzentriert und lagen schnell zwei Toren in Front. Gestützt durch den besten Torwart der Liga zog man Tor für Tor davon und hatte die Partie zu meist souverän in Griff. Zur Halbzeit führten wir sicher und ungefährdet mit 5 Toren Vorsprung. Zu Beginn der zweiten Hälfte ein ähnliches Bild. Die Abwehr stand super und im Angriff spielte man taktisch clever seinen Stiefel runter. Über die Spielstände 19:12, 20:15 und 23:17 schien das Spiel eigentlich schon gelaufen zu sein. Dies war leider nicht der Fall. Durch halbherzige Aktionen in Abwehr und Angriff gaben wir der jungen Heimmannschaft das notwendige Selbstvertrauen das Spiel nochmal spannend und offen zu gestalten. Tor für Tor holen die Gastgeber auf und am 40Sekunden vor Spielende stand es plötzlich nur noch 24:23 für die MSG III. Glücklicherweise konnten die letzten Kräfte mobilisiert und somit der knappe Vorsprung über die Zeit gerettet werden.

Fazit: Am Ende haben es die Herren wieder unnötig spannend gemacht. Ein Grund war natürlich die dünne Personaldecke, jedoch war auch in diesem Spiel die Chancenverwertung nur „ausreichend“. Sei´s drum. Am Ende stehen zwei Punkte auf der „IST-Seite“ und wir sind optimal in die neue Saison gestartet. Am kommenden Wochenende sind die Herren III spielfrei, ehe in 14Tagen der erste große Heimspielblock der Saison aus Damen II, Damen I, Herren III & Herren V ansteht. Alle Mannschaften würden sich auf tatkräftige Unterstützung Ihrer Fans freuen. Tickets für Spiele gibt es unter www.sg-gross-umstadt-habitzheim.de.

Es spielten:
Björn Conrad & Frank Eder (Tor), Dennis Frank (2), Alexander Mohr, Marius Münch (4), Fabian Fischer (1), Victor Ostrowitzki (6), Jan Mackensen (2) & Christoph Ballensiefen (6), Tobias Storck (1) & Norman Jöckel (2).

Gesundheits-/Hygiene-/Sicherheitskonzept Handball Groß-Umstadt-Habitzheim

Liebe Eltern, SportlerInnen und TrainerInnen,
„Das höchste Gut ist die Gesundheit aller Mitglieder. Diese gilt es stets zu schützen.“ (DHB)

Wir lieben unseren Sport, doch während der Corona-Pandemie ist es vor allem wichtig, aufeinander zu achten und Abstand zu halten.
Achtet auf eure Gesundheit und die eurer Sportkameraden, begegnet euch mit Respekt.

Mit diesem Schreiben möchten wir darüber informieren, wie wir uns eine Rückkehr in den Trainingsbetrieb vorstellen. Das ist mit einem Mehraufwand für die Trainer aber auch mit Einschränkungen für alle SportlerInnen verbunden, die wir alle in Kauf nehmen müssen. Deshalb bitten wir euch, dass jeder sich an diese Vorgaben hält.
Angehängt sind Leitlinien einiger Sportverbände, die für das Sporttreiben unter diesen erschwerten Bedingungen erstellt worden sind. Daraus haben wir unser eigenes Konzept für das Training in Hallen oder draußen an der frischen Lust entwickelt.

Sowohl das Training von Kleingruppen draußen, als auch – nach Einreichung dieses Konzepts bei der Kommune – in der Halle, ist erlaubt
– bis auf weiteres mit der Einschränkung, dass wir erst ab der D-Jugend mit dem Training beginnen.

Alle am Trainingsbetrieb Beteiligten werden stufenweise informiert: von der Kommune/Landkreis über TrainerInnen bis hin zu Eltern und SportlerInnen, denen darüber hinaus Formulare zur Einverständniserklärung u. dem Gesundheitsstatus zum Unterschreiben ausgegeben werden.

Wir möchten darauf hinweisen, dass die Teilnahme am Training auf eigene Gefahr und eigenes Risiko erfolgt und dass die Teilnahme völlig freiwillig ist. Der Verein ist bei Einhaltung der Regeln dieses Konzepts nicht haftbar in Verbindung mit Folgen der Corona- Pandemie.
Sobald sich Änderungen ergeben, werden wir darüber informieren.

Wir wünschen allen ein gutes Gelingen, viel Spaß und Erfolg, vor allem viel Gesundheit.

Mit sportlichen Grüßen
Im Namen der Vorstände
Bernd Hax, Sven Arnold, Michael Pfuhl, Reiner Haas

 

Gesundheits-Hygiene-Sicherheitskonzept Handball Groß-Umstadt-Habitzheim Unterschrift

Beendigung des Spielbetriebs für Hessen mit Wirkung Freitag, 13.03.2020, 12.00 Uhr!

Beendigung des Spielbetriebs für Hessen mit Wirkung Freitag, 13.03.2020, 12.00 Uhr!

Bedingt durch die aktuellen und rasanten Entwicklungen zum Thema Coronavirus, Schließung von Ländergrenzen, Schließung von Hallen und Schulen, Quarantäne von Mannschaften, Infektionen von Spieler/innen in Hessen sowie den Aussagen der Gesundheitsbehörden, dass die Spitze der Entwicklung bezüglich Infektionsquantität für April bis Mitte Mai erwartet wird, hat das Präsidium des Hessischen Handball-Verbandes nach ausführlicher Beratung einstimmig folgende Beschlüsse gefasst:

Der Spielbetrieb für alle Klassen und auf allen Ebenen in Hessen wird zum Freitag, den 13.03.2020 ab 12.00 Ihr eingestellt und damit für die Spielrunde 2019/20 beendet.

Die Auf- und Abstiegsregelungen zur und für die folgende Spielrunde 2020/21 werden mit dem Tabellenstand der jeweiligen Spielklasse vom Freitag, den 13.03.2020 gewertet.

  • Die Qualifikation der Jugend zur Hallenrunde 2020/21 wird durch das Ressort Jugend entsprechend neu geordnet und allen Beteiligten bekannt gegeben.

Alle Maßnahmen, wie Traineraus- und Weiterbildung, Stützpunkt und Lehrgänge der Auswahl-mannschaften, Schiedsrichterlehrgänge und Schiedsrichterversammlungen oder andere Lehr-veranstaltungen etc. sind ab Freitag, den 13.03.2020 bis auf Weiteres ausgesetzt.

Das Präsidium des Hessischen Handball-Verbandes hat sich diese Entscheidungen nicht leicht gemacht, da es dadurch sicherlich zu Verzerrungen und empfundenen Benachteiligungen aus dem Spielbetrieb kommen kann. Wir sind jedoch der Auffassung, dass in dieser, durch höhere Gewalt und äußeren Einwirkungen verursachten, besonderen Lage wir diese Entscheidungen aus sportlichen Erwägungen und aus der Fürsorgepflicht des Verbandes für die Gesundheit aller treffen müssen.

Für den Hessischen Handball-Verband ist die Gesundheit unserer Spieler/innen, Mitarbeiter und Zuschauer primär vor allen möglichen finanziellen Einbußen oder anderen Einwendungen und hat für uns oberste Priorität.

Gunter Eckart (Präsident), Josef Semmelroth (Vizepräsident), Günter Dörr (Geschäftsführer)

Männliche C-Jugend erkämpft sich Matchball für den Staffelsieg!

Mit dem vierten Sieg in Folge kommt es nun am kommenden Sonntag zum erhofften Showdown gegen die HSG Rodgau/Nieder-Roden. Der Sieger dieser Begegnung ist Oberligameister der Südstaffel und darf im Final Four Ende März um die Krone der Hessenmeisterschaft spielen. Sollten die Jungs von der Odenwälder Weininsel das Spiel verlieren, müssen sie auf Stützenhilfe von der TuSpo Obernburg hoffen, damit sie als Zweitplatzierter ebenfalls am Final Four teilnehmen dürfen. Es bleibt bis zu Letzt spannend! Nun freuen wir uns alle auf ein großes Handballspiel der besonderen Art. Für Gänsehaut-Stimmung sorgen sicherlich die beiden Spitzenteams der Oberliga/Süd auf dem Spielfeld und reichlich Sportbegeisterte auf der Tribüne. Die Jungs von der Odenwälder Weininsel freuen sich auf jede Unterstützung. Auf geht’s nach Nieder-Roden!

HSG Rodgau Nieder-Roden gegen JSG Groß-Umstadt/Habitzheim, Sonntag, den 15.03.2020, 11:45 Uhr / Sporthalle Nieder-Roden, Wiesbadener Straße, 63110 Rodgau

FSG: Derbysieg trotz vieler technischer Fehler!

Am vergangenen Samstag bestritten die Damen der FSG das Abstiegsderby gegen die Gäste der HSG Bachgau. Die Ansage von Coach Oliver Arnold vor dem Spiel was klar und deutlich: Die Punkte sollen nicht aus der Hand gegeben werden um den Klassenerhalt frühzeitig sichern zu können! Von Beginn an zeigte sich die Partie als Kopf an Kopf rennen, keine der Mannschaften konnte sich klar absetzen und sich einen Puffer gegenüber dem Gegner aufbauen. Durch viele technische Fehler, vor allem bei den An- und Abspielen, mussten die Damen der FSG immer wieder Ballverluste in Kauf nehmen. Diese wurden von den Gästen der HSG direkt als Tempogegenstoß genutzt. Dank einem meist guten Rückzugsverhalten konnte der direkte Abschluss allerdings in den meisten Fällen verhindert werden. Doch hierbei, als auch im normalen Angriffsspiel, kam es auf beiden Seiten immer wieder zu unglücklichen Situationen die mit einer 7m Entscheidung bestraft wurden. Insgesamt wurde diese Entscheidung in der Partie 15 mal getroffen. Bis zur 50. Minute konnte sich nach wie vor keine der beiden Mannschaften klar absetzten und es blieb spannend. In den letzten 10 Minuten des Spiels ist allen voran Hellen Lang hervor zu heben die Ihre Mannschaft mit zielführenden Einzelaktionen im Spiel hielt und einen neuen Motivationsschwung durch die Halle ziehen ließ. Auch der Trommler der FSG Damen, Andi, legte in den letzten 10 Minuten nochmal eine Schippe drauf und stärkte den Mädels vom Spielfeldrand den Rücken. Doch erst in der 57. Minute konnten wir einen drei Tore Vorsprung erzielen und diesen, nach einem weiteren Gegentreffer, bis zur 60. Minute zum Endstand 30:26 ausbauen. Nach diesem packenden Kampf in den letzten 10 Minuten der Partie und dem Durchhaltevermögen über den Rest des Spiels, nicht nachzulassen bleiben die Punkte wohlverdient auf der Weininsel.

Es spielten:
Isabel Muschket (Tor), Denise Lopes Oliveira Mausner (Tor), Lea Kalthof, Sarina Kemper (1), Antonia Kluge (12/6), Hellen Lang (10), Alin Müller-Köttig (1), Pia Rilk, Johanna Schöpp (2), Simone Sündermann, Janina Waigand (3) und Stefanie Zölls (1).

Am kommenden Wochenende sind die Damen der FSG zu Gast beim TV Kirchzell.
Das Spiel findet am Samstag dem 14.03.20 um 18.00 Uhr in Kirchzell statt.
Über zahlreiche Unterstützung beim Endspurt im Kampf um den Klassenerhalt würden die Damen sich freuen.