FSG verliert in Sulzbach!

In unserem ersten Handballspiel nach der Winterpause erwartete uns eine durch die 1. Mannschaft und Oberliga-A-Jugend verstärkte 2. Damenmannschaft der HSG Sulzbach/Leidersbach. Schon nach dem Aufwärmprogramm war allen klar, dass dies ein ganz schweres Spiel für uns werden würde. Zuerst konnten wir sogar die Führung erzielen und auch halten, jedoch keinen Vorsprung aufbauen. Die körperlich und kräftemäßig überlegenen Gegner waren uns stets auf den Versen. Durch ihr schnelles Rückzugsverhalten konnten wir nur selten mit schnellen Angriffe zum Torabschluss kommen. Auch das defensive Abwehrverhalten der Gastgeber ließ nur selten Lücken zu. Technische Fehler schlichen sich bei uns ein. Lediglich unseren Außenspielern war es möglich, durch schnelles Durchspielen, freigespielt zu werden und somit zum Torerfolg zu gelangen. Glücklicherweise konnten wir uns auch ab und zu mit dem einen oder anderen Tempo-Gegenstoß-Tor, resultierend aus unserer engagierten Abwehr und Torwartleistung, belohnen. Als dann ungefähr Mitte der ersten Halbzeit eine neue Rückraumspielerin der gegnerischen Mannschaft eingesetzt wurde, drehten sie den Spieß leider um. Wir bekamen diese Spielerin einfach nicht in den Griff, der Ball flog uns aus allen Positionen buchstäblich um die Ohren. Aber wir gaben das Spiel nie auf und machten uns zu den Jägern und die HSG zu den Gejagten. Nach einem darauf folgenden ständigen Führungswechsel gelang uns ein ausgeglichener Halbzeitstand von 14:14 Toren. Leider konnten wir nach der Halbzeitpause wieder mal nicht an die Leistung des ersten Spielabschnittes anknüpfen. Die HSG legte vor und wir kamen aus unserer Position des Jägers nicht mehr heraus. Wichtige Treffer aus dem Rückraum über die große Abwehr und schöne Kreisanspiele hielten uns im Spiel. Doch letztendlich kosteten uns technische Fehler, Lattenpech, unvorbereitete Torabschlüsse und vergebene Torchancen den Sieg gegen einen aggressiven und ausgebufften Gegner und wir mussten uns mit 27:23 geschlagen geben.

Kommenden Sonntag, den 22.01. um 17.00 Uhr, treffen wir auf unseren Tabellennachbarn HSG Rodenstein bei uns in der Heinrich-Klein-Halle. Dort haben wir uns im Hinspiel nicht mit Ruhm bekleckert und wollen auf jeden Fall was gut machen.

Es spielten:
Isabel Muschket (Tor), Silke Neumann (Tor), Nadine Feldmann, Tamara Gunst (6/2), Ani Gziryan (3), Cathrin Hofmann, Sarina Kemper (3), Jennifer Liscyk, Ingrid Merklein, Lina Messaoudi, Johanna Müller (1), Alin Müller-Köttig (2), Nina Roth (7) und Janina Waigand (2/1).

Ehre wem Ehre gebührt!

Manfred Picolin erhält goldene Verdienstplakette des Landkreises!

Es war angerichtet. Ein glänzender äußerer Rahmen, ein wortgewandter Laudator und eine herausragende ehrenamtliche Tätigkeit des Jubilars. Es geschieht nicht alle Tage, so der Landrat des Landkreises Darmstadt/Dieburg Herr Klaus Peter Schellhaas, dass er eine solch verdiente Persönlichkeit wie Manfred Picolin ehren dürfe. Der Neujahrsempfang, zu dem der Sportkreis Darmstadt/Dieburg die Vereine in den Sitzungssaal des Kreistages eingeladen hatte, bildete den würdigen Rahmen für die anstehende Ehrung. Es braucht immer Menschen die etwas Bewegen so der Landrat in seiner Einleitung und Manfred Picolin zähle in besonderer Weise zu diesen Menschen. Bereits im Jahre 1957, und damit drei Jahre vor seiner Geburt erklärte der Landrat augenzwinkernd, habe Manfred Picolin beim TV Groß-Umstadt als Abteilungsleiter Handball seine erste ehrenamtlich Tätigkeit übernommen. Im weiteren Verlauf war er unter anderem sechzehn Jahre Vorsitzender des TV und gründete 1980 die Abteilung Behindertensport in seinem Heimatverein. Von einstmals drei Mitgliedern hat sich die Abteilung mittlerweile zu einer der Größten Sparten des Vereins entwickelt. Unter seiner Delegationsleitung nahmen die Mitglieder an Deutschen-, Europa- und Weltmeisterschaften ebenso teil wie an Olympischen Spielen und errangen dabei mehr als 2500 Podest Plätze. Für sein nunmehr sechzigjähriges herausragendes ehrenamtliches Engagement überreichte der Landrat, unter „Standing Ovations“ der zahlreichen Vereinsvertreter, dem Jubilar die Verdienstplakette in Gold des Landkreises Darmstadt/Dieburg. Auch bei Frau Picolin bedankte sich der Landrat für ihr großes Verständnis für die Tätigkeit ihres Mannes mit einem Blumenstrauß.

MSG III: Erster Auswärtserfolg in Michelbach seit fünf Jahren!

Am Samstag gastierte die A-Klassenmannschaft der MSG Umstadt/Habitzheim beim TV Michelbach. Trotz der „überaus geliebten“ Anstoß-Zeit von 20.00 Uhr war die Marschroute für dieses Auswärtsspiel klar, im letzten Spiel des alten Jahres sollte, trotz einiger angeschlagener Spieler und trotz des Ausfall von Shooter Steffen Schreiber, unbedingt der 10. Sieg im 12. Spiel eingefahren werden. Das Spiel startete relativ ausgeglichen, bevor sich unsere Mannschaft in Folge gelungener Abwehraktionen, beim Stand von 3:4 zum ersten Mal in Führung bringen konnte. Durch konsequentes Laufen der ersten und zweiten Welle, bestraften wir den Angriff/Abwehr-Wechsel der Michelbacher stets und wir konnten uns auf 4:8 absetzen. Leider schwächten wir uns im weiteren Verlauf der ersten Halbzeit das ein oder andere Mal mit unnötigen Zeitstrafen. Zudem fehlte im Angriff das ein oder andere Mal die Konzentration, so dass sich unsere Führung zur Pause statt möglicher vier auf lediglich zwei Tore beschränkte. Symbolisch der zu früh abgeschlossene Abschluss kurz vor der Halbzeitsirene, der es Michelbach erlaubte, noch einmal erfolgreich einen letzten Angriff zur starten. So trennte beiden Mannschaften zur Halbzeit lediglich zwei Tore, was für unsere Mannschaft eigentlich zu wenig war. In der zweiten Halbzeit stellte Trainer Norman Jöckel die Deckung auf offensive 4:2 um und deckte dadurch fortan nicht nur Michelbachs Toptorschütze kurz, sondern auch deren flinken Mittelmann. Mit dieser Umstellung und weiterhin 100%igem Einsatzwillen konnten wir uns in der zweiten Halbzeit abwehrtechnisch noch einmal steigern, sodass wir uns Tor für Tor absetzen konnten. So schafften wir es, uns über 10:13 und 12:17 in der 45. Minute auf 14:20 abzusetzen. Bis zum 18:23 konnte dieser Vorsprung nahezu gehalten werden. Da wir uns aber mit zwei späten Zeitstrafen am Ende unnötigerweise selbst schwächten und unsere Chancenverwertung gleichzeitig nachließ, kam Michelbach nochmal bis auf 21:23 heran, ehe das Spiel beendet war und wir zwei hochverdiente Punkte mitnahmen. Diese Auswärtspunkte waren besonders schön, da es seit dem 41:35 Sieg am 29.10.2011 der erste Auswärtssieg in der Michelbacher Halle war!

Es spielten:
Clemens Mickler (Tor), Frank Eder (Tor), Oliver Arnold (7/1), Dennis Frank, Oliver Heyd (2), Christoph Ballensiefen (2), Marius Münch (2), Tom Eisenhauer, Stefan Kinz (1), Lucas Weiß (1), Alexander Mohr (1), Christian Weigand (7/3).

Die MSG Umstadt/Habitzheim III wünscht allen Fans und Freunden ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr, sodass wir uns in alter Frische am 14.1.2017 um 18:00 Uhr in der Welzbach-Halle, in Großostheim oder spätestens am 21.1.2017 um 14:00 Uhr zum ersten Heimspiel gegen die MSG Odenwald II in der Heinrich-Klein-Halle sehen.

Erfolgreicher Jahresabschluss der FSG!

Die Damen des TV Michelbach erwarteten uns an unserem letzten Spieltag in diesem Jahr hochmotiviert und voller Siegeshunger. Schon bald merkten wir, dass diese Mannschaft nicht unbedingt verdient auf dem drittletzten Tabellenplatz steht. Trotz der ermüdenden Autofahrt im Gepäck, schafften wir es zwar in Führung zu gehen, konnten uns aber nicht richtig absetzen. Die Gegner gaben die Verfolgungsjagd nicht auf und unsere defensive Abwehr ging nicht konsequent zur Sache. Nach ca. 20. Spielminuten gelang es uns kurzzeitig eine 9:6 Führung aufzubauen, die wir aber, durch technische Fehler und frühzeitige Torabschlüsse, wieder vergaben. So ginge es beim Stand von 10:10 Toren in die Halbzeit. In der zweiten Spielhälfte stellte unser Trainer die Abwehr auf „5/1“ um. Am Spielstand änderte dies aber erst mal nichts. Auch wenn die kampflustigen Damen des TV Michelbach sich schwer taten, konnten wir uns mit unseren vergebenen Torchancen und oft ideenlosem Angriffsverhalten nicht behaupten. Die Gegner schafften es sogar den Führungstreffer zum 13:12 zu erzielen. Dazu kam noch, dass durch den immensen Platz in der Halle rund um das Spielfeld es uns unmöglich war Tore durch schnelles Herausspielen des Balles zu erzielen. Bis unsere Torfrau den Ball aus der hintersten Ecke geholt hatte, war es für einen Tempogegenstoß oder die zweite Welle zu spät. Zum Glück festigte sich die Abwehr, die Vorgezogenen und die Außenspielerinnen konnten den einen oder anderen Ball rausfischen und auch unsere Torfrau lief zu Höchstform auf. In der Folge konnten wir schließlich doch relativ zügig mit einfachen Toren mit 19:13 in Führung gehen. Den von unserem Trainer in der Halbzeit geforderten „dreggische Sieg“ konnten wir somit souverain mit 19:14 nach Hause bringen. Jetzt bleibt zu hoffen, dass wir unsere Erfolgsserie im nächsten Jahr fortführen und in unserem ersten Spiel am 14. Januar bei der HSG Sulzbach/Leidersbach punkten können. Bis dahin bleibt nur zu sagen: „Frohe Weihnachten und ein gesegnetes Neues Jahr 2017“ wünscht Eure FSG Habitzheim/Groß-Umstadt.

Es spielten:
Silke Neumann (Tor), Nadine Feldmann, Tamara Gunst (5), Ani Gziryan (2), Sarina Kemper (1), Antonia Kluge (1), Jennifer Liscyk, Lina Messaoudi, Johanna Müller (5), Alin Müller-Köttig (1), Nina Roth (4) und Janina Waigand.

FSG im letzten Heimspiel des Jahres erfolgreich!

Sehr angespannt und unter Siegesdruck ging die FSG in das vorletzte Spiel dieses Jahres. Man wollte unbedingt zwei Punkte gegen den Tabellenletzten mitnehmen. Durch ein schnelles Angriffsverhalten konnten wir uns relativ rasch absetzen und einen Vorsprung erarbeiten. Doch viele ungenutzte Torchancen führten dazu, dass bis zur Halbzeit leider nur eine Differenz von sieben Toren erzielt werden konnte. Die zweite Halbzeit startete mit leichten Konzentrationsproblemen unsererseits, doch war unsere Überlegenheit im Abwehrbereich – durch die geringen spielerischen Mittel der Gegner im Angriff – so deutlich, dass zum Glück keine große Gefahr bestand. Trotz stark zeitspielverdächtigen Angriffen der Gegner war es uns jetzt möglich den Torabstand immer weiter zu vergrößern und das von unserem Trainer geforderte Ziel, nämlich weniger als sieben Tore in der 2. Hälfte zu kassieren, zu verwirklichen. Es war vielleicht für die Zuschauer nicht das attraktivste Spiel, aber von den Spielerinnen kamen alle zum Einsatz und die Tore verteilen sich erfreulicherweise auf das ganze Team. Diesen Erfolg (34:13) durften wir noch am gleichen Abend gebührend auf der Handballer-Weihnachtsfeier des TSV Habitzheim/TV Groß-Umstadt feiern. Vielen Dank an den Verein für diesen schönen Abend bzw. schöne Nacht ;-).

Das letzte Spiel der FSG in diesem Jahr steht nächsten Samstag um 18.00 Uhr auswärts gegen den TV Michelbach an. Gegen den Drittletzten wollen wir jeden Falls auch noch einmal punkten.

 

Es spielten:
Silke Neumann (Tor), Nadine Feldmann (1), Tamara Gunst (5), Ani Gziryan (7), Sarina Kemper (3), Antonia Kluge (3), Jennifer Liscyk (1), Lina Messaoudi (3), Alin Müller-Köttig (4), Nina Roth (5) und Janina Weigand (2).

MSG III festigt zweiten Tabellenplatz!

Nachdem unsere Mannschaft letzte Woche leider nur einen Punkt aus Groß-Zimmern entführte, konnte das Team an diesem Spieltag einen souveränen Heimsieg gegen den TV Kirchzell II einfahren. Somit kann sich die Mannschaft um Trainer Normen Jöckel, nach elf Spieltagen mit 19:3 Punkten weiterhin den zweiten Tabellenplatz sichern.
Die taktischen Vorgaben waren vor Beginn der Partie klar ausgegeben! Durch eine gute Abwehrarbeit sollte die nötige Sicherheit für das Spiel erarbeitet werden. Dieses Ziel wurde von der Mannschaft gut umgesetzt. Eine starke Torhüterleistung und konzentriertes Abwehrverhalten führten dazu, dass wir uns eine 6:0 Führung erarbeiten konnten. Die sechs Tore Führung konnte bis zur Halbzeit gehalten werden und so ging es beim Stand von 15:9 in die Pause. In der zweiten Halbzeit wollten wir an die ersten 30 Minuten anknüpfen und Kirchzell weiter auf Abstand halten! Auch dieses Ziel wurde erfolgreich von der Mannschaft umgesetzt. Die Abwehrarbeit wurde konsequent fortgeführt und vorne  im Angriff kamen wir immer wieder zu erfolgreichen Abschlüssen. Somit konnten wir die Führung bis auf 20:12 ausbauen. Im weiteren Spielgeschehen ließ die Konzentration etwas nach, und der Vorsprung schrumpfte zwischenzeitlich auf 24:20! Gegen Ende der Partie konnten wir den alten sechs Tore Vorsprung wieder herstellen und so durfte sich die Mannschaft nach 60 Minuten einen ungefährdeten 29:23 Heimsieg feiern.

 

Es spielten:
Frank Eder (Tor), Jonathan Höß (Tor), Oliver Arnold (5), Christoph Ballensiefen (2), Tom Eisenhauer (1), Dennis Frank (2), Lucas Haas (3), Oliver Heyd (3), Stefan Kinz (1), Lounes Messaoudi, Alexander Mohr (2), Steffen Schreiber (2), Christian Weigand (8/3) und Lucas Weiß.

Über 100 Mini-Handballer beim Nikolausturnier!

Am vergangenen Wochenende waren über 100 Mini-Handballer aus 10 Mannschaften zu Gast in der gut besuchten Heinrich-Klein-Halle. Erstmalig ließen die Verantwortlichen zwei Turniere gleichzeitig laufen. So spielten, verteilt auf zwei Spielfeldern, sowohl die Anfänger als auch die Fortgeschrittenen. Teilnehmende Mannschaften waren die SG Babenhausen, TV Wersau, HSG Eppertshausen/Münster, HSG Kahl/Kleinostheim, TV Kirchzell, JSG Odenwald/Bad-König und mit vier Mannschaften (!) unsere Minis der JSG Groß-Umstadt/Habitzheim. Laut dem Motto des Handballbezirkes Odenwald/Spessart: „Erlebnis steht vor Ergebnis“, wird kein Turniersieger ermittelt und alle Kinder erhielten zum Schluss eine Medaille. Ein besonderer Dank gilt den Eltern, die durch ihre Kuchenspende und Dienste die Veranstaltung unterstützt haben, an Astrid, Andrea und Jürgen vom Catering-Team sowie an René Gerhard für die Fotos. Wer Lust hat bei den Minis einzusteigen, ist herzlich willkommen. Training ist mittwochs von 16:15 bis 17:30 in der Ernst-Reuter-Halle in Groß-Umstadt. 

Weibl. C-Jugend: Pokal Vorrunde Gruppe 3

JSG – HSG Bachgau           22:43    (7:23)

Zu viel Respekt…

hatten die JSGlerinnen gegen dem Oberligisten aus Bayern. Erschwerend dazu kam, dass die Mädels nur mit 7 Feldspielerinnen und davon zwei auch noch angeschlagen antreten mussten. So war es um das Selbstvertrauen in das eigene Können an diesem Tag nicht so gut bestellt. Als die Schiedsrichterin das Spiel anpfiff sah es gar nicht so schlecht aus bis zum Stand von 2:3 spielten die Mädels gut mit, aber die Mädels ließen – wie auch in der laufenden Spielrunde – viel zu viele Chancen zum Torewerfen ungenutzt. Dies wurde von der HSG Bachgau gnadenlos bestraft und so zogen die Gäste über 3:14 bis zum Halbzeitstand von 7:23 davon. In der zweiten Spielhälfte waren die JSGlerinnen bemüht, sich nicht vorführen zu lassen und warfen noch einmal alles in die Waagschale. Trotzdem wurde es eine klare und deutliche Niederlage für die Heimmannschaft. So musste die Mannschaft am eigenen Leibe erfahren, was passieren kann, wenn man – wie es das Trainergespann während der ganzen Runde immer wieder anmerkte – mit vorhandenen Torchancen so sorglos umgeht, statt sie konzentriert zu verwerten.
Jetzt heißt es „Mund abbuzze“ und sich wieder voll auf die BOL-Runde konzentrieren.
Es spielten:
Tabea Höß + Laura Gonsior (Tor), Anne Hartwein, Marina Jöckel, Pauline Töpfer (9), Jule Krüger (7), Jil Riecke (5), Lou Götz (1) und Zoe Näumann.

Weibl. C-Jugend: Bad Girls geben sich keine Blöße

HSG Aschaffenburg 08 – JSG        22:38    (10:16)

Am Sonntag ging es für die JSGlerinnen nach Schweinheim um gegen den Tabellenvorletzten die HSG Aschaffenburg 08 die Tabellenführung zu festigen. Die Mädels von der Weininsel trafen zum ersten Mal in dieser Saison auf eine körperlich überlegene Mannschaft. Diesem augenscheinlichen Nachteil setzten die JSGlerinnen im Angriff ein schnelles und variables Spiel entgegen. In der ersten Spielhälfte spielten die Mädels den Gastgeberinnen Knoten in die Beine und setzten mit viel Spielwitz gekonnt ihre Kreisläuferin in Szene. Die Deckungsarbeit war auch wieder mit schnellen Beinen und Händen gut unterwegs musste aber diesmal der Körperlichkeit der Gastgeberinnen ab und an Tribut zollen. Das einzige was mal wieder zu bemängeln war von Seiten des Trainergespanns war der manchmal etwas unkonzentrierte Torabschluss der Mädels. In der zweiten Spielhälfte legten die Mädels noch einen Gang im Angriff und in der Deckung  nach, so dass dieser deutliche Sieg am Ende der Partie stand.

 

Zum Einsatz kamen:
Laura Gonsior + Tabea Höß (Tor), Zoe Näumann, Mona Laube, Pauline Töpfer (8), Jule Krüger (6), Jil Riecke (13), Anne Hartwein (8) und Maxima Wallner (2).

MSG V: Sieg gegen HSG Erbach/Dorf-Erbach

MSG Umstadt/Habitzheim V – HSG Erbach/Dorf-Erbach II 31:23

Mit einer 6:0 Serie starteten die Gastgeber nach den anfänglichen, jeweils zwei erfolglosen Angriffen beider Mannschaften in das Spiel gegen einen Gast, der in seinem letzten Spiel sehr deutlich gegen den aktuellen Tabellenführer gewonnen hatte. Der erfahrene rechte Flügel, mit Jürgen Wallner und Reiner Götz, zeigten bei den ersten vier Toren ihren mindesten 20 Jahre jüngeren Gegenspielern, wieviel ein großer handballerischer Erfahrungsschatz und ein eingespieltes Team wert ist. Der Leitwolf der MSG Umstadt/Habitzheim V machte es sogar den jungeren Spielern vor – wie Tempogegenstöße richtig zu laufen sind. Blickte man auf das Spielfeld so konnte man seinen Augen fast nicht glauben, so viel mehr rannten die „alten Hasen“ ihre Tempogegenstöße, als das aus Erbach angereiste Team mit vier deutlich jüngeren Spielern im Vergleich zum jüngsten Spieler der Gastgeber.

Der verdiente Vorsprung konnte bis zum Spielstand von 9:3 gehalten werden bis der Spielertrainer der Gastmannschaft die erste Auszeit nahm. Langsam und stetig kämpften sich die Gäste in das Spiel zurück bis zu einem Spielstand von 12:10. Um so näher die Gäste herankamen desto unruhiger wurde die Heimmannschaft, da fortan jede Aktion kommentiert wurde, was zu mehr Verunsicherung führte. Dennoch konnte mit einer 4er-Serie der Vorsprung Tor-für-Tor wieder abgebaut werden. Mit einem Spielstand von 16:11 ging es in die Halbzeitpause. Der Heimtrainer Dariusz Maslanka, welcher noch unter der Woche auf eine starke Trainingsbeteiligung der fünften Mannschaft zurückblicken konnte (10 Spieler inkl. drei reaktivierte ehemalige Handballer) warnte in der Kabine davor, sich nicht zu viel Fehler in der zweiten Halbzeit zu leisten, und mahnte vor einer zu lockeren Spielweise aufgrund des 5-Tore Vorsprungs.

Dank der Männerspielgemeinschaft konnte der Heimtrainer auf eine volle Bank zurückgreifen und wechselte entsprechend zu Beginn der zweiten Halbzeit durch. Trotz frischer Luft von der Auswechselbank stellte sich die Vorwarnung des Heimtrainers als berechtigt heraus, denn die Gäste starteten mit einer 3er-Serie in die zweite Halbzeit und kamen auf 16:14 heran. Als das Spiel zu kippen drohte, gelang den Gastgebern erneut ein Lauf und holten sich den 5-Tore Vorsprung zum Spielstand von 21:16 zurück. Danach berappelten sich erneut die Gäste und kamen beim Spielstand von 23:20 auf drei Tore heran. Anstatt einzubrechen zeigte die fünfte Mannschaft Moral und startete nochmals eine 4er-Serie so dass das auch dieses Heimspiel mit einem Spielstand von 31:23 gewonnen werden konnte. Somit bleibt der Gastgeber zuhause weiterhin ungeschlagen und machte seine treuen Zuschauer und den Fanclubvorstand Klaus Keller glücklich.

 

Highlights des Spiels:
Als Spieler des Spiels wurde Reiner Götz ausgelobt. Mit seinen 8 Toren, seinen Lehrstunden zu Beginn des Spiels und mehrere Treffer aus dem rechten Rückraum zeigte Reiner Götz warum er ein Leitwolf ist. Als das Spiel zum ersten Mal zu kippen drohte war es der MSG-Vorstand Michael Pfuhl, der mit drei tollen Aktionen und einem Schiedsrichtergespann-Gegenstoß, der Mannschaft zu neuem Schwung verhalf. Nebenbei erwähnt ist er der Sieger in der B-Noten-Wertung – kein anderer Spieler flog an diesem Abend eleganter durch die Halle als er. Ein Stück Zauberhandball zeigte die Riedel-Göbel-Kombination bei welcher der Ball im Winkel einschlug, nachdem zuvor ein wundervoller Assist, blind hinter dem Rücken zugespielt wurde, und das 6:0 vorbereitete. Aber nicht nur eingespielte Kombinationen spiegelten die Harmonie der Mannschaft und den erfolgreichen Zusammenschluß zur Männerspielgemeinschaft wieder. Thomas Brenner gelang mit seinen 3 Toren sein bestes Torergebnisse seit der Zusammenführung der Umstädter und Habitzheimer Herrenmannschaften. Zudem war es erneut Christian Hader, der als das Spiel zum zweiten Mal zu kippen drohte mit brillianten, aus dem Fußball bekannten Hechteinlagen, gut platzierte Rückraumwurfe, bedeutungslos machte. Wie schon beim ersten Spiel der Vorsaison, wurde Tom Frick die Ehre erwiesen, mit freundlicher Unterstützung von Martin Riedel, die obligatorische Kiste-Bier für das 30. Tor zu spendieren. Ein Schelm, wer Böses dabei denkt!

 

Es spielten:
Christian Harder (Tor), Christian Pfuhl (Tor), Lukas Haas (2), Jürgen Wallner (2), Reiner Götz (8), Martin Riedel (4), Tom Frick (3), Benny Göbel (2), Thomas Brenner (3), Michael Pfuhl (3), Kai Rothmann,  Heiko Göttmann (2), Jochen Kühn (1), Reiner Haas